16 nov 2009

Buonanotte Fiorellino....


Buonanotte, buonanotte amore mio,
buonanotte tra il telefono e il cielo.
Ti ringrazio per avermi stupito,
per avermi giurato che è vero.
Il granturco nei campi è maturo
ed ho tanto bisogno di te,
la coperta è gelata, l'estate è finita.
Buonanotte questa notte è per te.
Buonanotte, buonanotte fiorellino,
buonanotte fra le stelle e la stanza,
per sognarti, devo averti vicino,
e vicino non è ancora abbastanza.
Ora un raggio di sole si è fermato
proprio sopra il mio biglietto scaduto.
Tra i tuoi fiocchi di neve, le tue foglie di tè.
Buonanotte, questa notte è per te.
Buonanotte, buonanotte monetina,
buonanotte tra il mare e la pioggia,
la tristezza passerà domattina
e l'anello resterà sulla spiaggia,
gli uccellini nel vento non si fanno mai male,
hanno ali più grandi di me
e dall'alba al tramonto sono soli nel sole.
Buonanotte questa notte è per te
F.De Gregori

Ho conosciuto un uomo buono,
un uomo buono che ha paura
ese hombre tiene miedo de vivir
pero no se da cuenta de que vive
todo el tiempo,
y disfruta, se ríe...
mucha liquidez en esta casa,
mucha tranquilidad y música...
me siento feliz de lo que mi vida me ha enseñado
hasta ahora, me siento lista y afortunada
gracias a todos aquellos que se han cruzado en mi camino
y me han enseñado algo...

e non c'é niente da capire....

Nessun commento: