25 dic 2007

buon natale, feliz navidad, bo nadal!

bueno...molte molte cose,
paesaggi, montagne, mari, mucche e MARISCO!
peró ogni cosa a suo tempo...
vi racconteró tutto..
e sto bene, felice, concentrata, mia, stabile...
galega, curiosa, empatica, luminosa...
un natale in famiglia, non la mia...ma una bella famiglia,
e amici, e vino e mare...tanto mare!
un bacio e a presto.

9 dic 2007

lettera a me


Fermati, o fai, pensa o agisci o meglio ancora impara a fare le due cose insieme...
Cercami, cercati. E quando ti trovi corri, inizia a correre e vieni da me.
Ho perso tanto tempo, una vita, ho perso purezza e innocenza, ho perso fede e bontà, logica e religione.
Ho perso la fiducia e la certezza, e ora, finalmente sono libera.
Nientre quadri, niente cornici, niente fronzoli o superfici.
Solo io, e non bambina portoghese, non Ofelia, non annegata. Basta.
L'epoca della liquidità è finita.
Oggi sono terra, oggi sono esercito, oggi sono fuoco.
E imparerò a scaldarmi da sola, a non mentirmi, imparerò la realtà delle cose...
oggi voglio la realtà, e si, lo ammetto, non sono migliore, non sono limpia, non sono sicura, però sono viva.
E non sono pazza però si contorta, e non sono stupida però si mimosa.
E si le coccole mi piaceranno sempre...sempre, però basta prese per culo.
Basta anteporre le carezze e il calore di un uomo, basta farsi scegliere...
e non drammatizzare, non devi scegliere..non ancora, non sei pronta.
Fermati e agisci, aspetta e fai.
Senza nessun gran colpo di scena...lentezza e volontà, sincerità e costanza...
fiducia nel non avere fiducia, nel non aspettarsi nulla e tenersi a se stessi.
Tenersi davanti agli occhi, lucidi, svegli, vivi.
Non masochisti, non bugiardi. E l'oceano mi insegna a credermi
e non mi serve nessun altro.
E basta naufragare, già non è dolce...
..l'acqua è calda e stancata...tocca terra,
pianta radici...torna ad essere albero tu sola.
E non ti trasformare...resta te e conosciti, e godi il cielo e la pioggia, gli uccelli e i loro nidi.
Si felice, con moderazione.

24 nov 2007

scendere e salire...


Si può solo scendere e salire, scendere e salire....
non usate l'ascensore...i babilonesi sono tutti morti!
sono scesa dal gioco, dall'amore, dal treno che avevo preso...
ora aspetto sul binario, valigie vuote, nessuna coincidenza da prendere, da aspettare.
nulla...
" e di nuovo cambio casa, di nuovo cambiano le cose,
di nuovo cambio luna e quartiere, come cambia l'orizzonte il tempo e il modo di vedere,
cambio posto e chiedo scusa ma qui non c'è nessuno come me,
e sta sera do a lavare il mio vestito per l'amore
cambio donna e cambio umore
e sta sera voglio uscire e che mi facciano parlare
voglio ridere voglio bere
io sta sera cambio amore...è tutto qui.
ma sapere dove andare è come sapere cosa dire come sapere dove mettere le mani,
io non so nemmeno se ho capito
quando t' ho perduta
qui fioriscono le rose ma dentro casa è inverno
e fuori no,
vendo casa per un motore, la soluzione è la migliore,
un motore certamente può tirare,
la mia fantasia è un po' danneggiata
è da troppo parcheggiata
e poi cambiare casa come cambiano le cose...e così...
IO L'AMORE L'AVEVO IN MENTE MA HO CONOSCIUTO SOLO GENTE
E POSSO SOLO ANDARE AVANTI FINTANTO CHE NESSUNO è COME ME...
cambio numero e quartiere intanto che nessuno è come me!"
I. Fossati
( juan non era solo gente...è la persona migliore del mondo
e forse sono una cattiva persona...)

19 nov 2007

PIOVE


ieri ha iniziato a piovere.....
i galeghi erano già preoccupatissimi...e "finalmente" ieri pioveva, oggi piove e domani pioverà....
io sto bene, de capu, de core un po' ientuliciata....
studio, lavoro, vi penso e mi mancate,
mi mancano periodi, fasi...però mi sento contenta, anche se cresciuta...
la maggior parte di voi sa perfettamente di cosa sto parlando, quella maturità che sembrava un'utopia,
quella sensazione di responsabilità e serietà è entrata a far parte della mia vita...
e sembra definitivo...sembra...inizi a pensare le cose sotto un'altra ottica, e ti piace, ti senti bene, legale, coerente...
bene, nada, un beso dall'oceano...
(la foto è di Ourense, galiza profunda!)

21 ott 2007

Che si gioca per vincere...

..."e chi vince è perduto...
...che dell'amore non si butta niente"...
F. De Gregori.
"mi sono persa, forse,
non sono soltanto motivi tecnici,
e tu dici una bussola, potevi almeno portarla con te...
ci sono amori che non si ricordano e baci che non si dimenticano...
e tu dici la vita...
dovevi almeno capire perchè"...
e de gregori..e un pomeriggio di sole,
e perchè sempre di dominica...
non lo so...pero le cose cambieranno...
voglio cambiarle, voglio stare bene, ridere, con voi...
vi voglio bene, alla mia città vecchia, alle persone belle...
e non è morriña, saudagi...rimango qui,
rimango sull'oceano...ma cambio...
sale, sole, vento...e un abbraccio a tutti voi...
A presto.

27 ago 2007

Giorgione Gallico l'Africano


Hola..
lo so lo so.
sono sparita...però vedete...
sono ZIAAAAA
Giorgio è il mio super nipotone...
per il resto tutto ok...continuo a lavorare alla fnac...e va tutto benone...
dottorato, juan, casa...
felici e contenti...
vacanze in Italia e Portogallo...
e la meravigliosa visita di Daniele, Chiara, Fulvio, Paola, Flavia e Ruben...
Prima che Juan si stanchi dell'ostello degli italiani che è diventata casa nostra...accorrete numerosi...
Un bacio a tutti e magari ci vediamo presto!
Ciaoooo
e evviva Giorgio!

14 mag 2007

lavoro lavoro quanto lavoro!


hola..holitaaaaaa
ragazzi miei....sono felice e orgogliosa di comunicarvi
che sono stata contrattata....
sono la nuova PROFESSORESSA di ITALIANO del CENTRO DI LINGUE dell' UNIVERSITà!!!!!!
sono super super contenta!
per tutta l'estate farò i due lavori, fnac (ho firmato il contratto l'8)
e università!|
sono felice....due lavori....mi sembra incredibile...
Ennie...non mi odiare..al contrario aiutami!
un bacio a todos mis corazones....
mi mancate chicos...
a ver quien se anima para venir a verme!
per la stessa ragione del viaggio, viaggiare....
vi aspetto in quel di coruña....
(ah...la foto è di lisbona...mi piace molto)....
cià!

4 mag 2007

POESIA

PEREGRINO

¿Volver? Vuelva el que tenga,
Tras largos años, tras un largo viaje,
Cansancio del camino y la codicia
De su tierra, su casa, sus amigos,
Del amor que al regreso fiel le espere.

Mas, ¿tú? ¿Volver? Regresar no piensas,
Sino seguir libre adelante,
Disponible por siempre, mozo o viejo,
Sin hijo que te busque, como a Ulises,
Sin Ítaca que agarde y sin Penélope.

Sigue, sigue adelante y no regreses,
Fiel hasta el fin del camino y tu vida,
No eches de menos un destino más fácil,
Tus pies sobre la tierra antes no hollada,
Tus ojos frente a lo antes nunca visto.

Luis Cernuda.

24 apr 2007

chica fnac...


hola holita...
volevo condividere con voi una poesia che mi è piaciuta tanto,
ma penso di riservarla per il prossimo post...
poi è in spagnolo e so che molti di voi si sono lamentati del bilinguismo di questo blog...
lo siento...mi dispiace...ma mi sale del alma...
bueno bueno...
la bella notizia è che HO TROVATO LAVORO!
mi hanno assunta come commessa alla fsnac della coruña, aprirà il 15 di giugno e io sarò
chiaramente nel reparto libri...!
sono contenta perchè è un bel lavoro, probabilmente mi occuperò del settore
"letteratura per l'infazia"...e non vi dico nulla!
sarà giornata parziale, 20 ore alla settimana, il che significa che avrò tutto il tempo per studiare
e partecipare alle varie conferenze e corsi del caso!
contratto a tempo indeterminato e 14 paghe annue!
lo so che non sarà il lavoro della mia vita però finalmente comincio ad avere un'indipendenza economica!
e la maggior parte di voi sa che è meraviglioso!
BUENO LO DICHO!
un bacio e norme a tutti e forza tutti!
cià

4 apr 2007

grazie


grazie...grazie perchè alla fine ci siete sempre...
va meglio, un po' meglio....
ancora non so bene che fare ma una soluzione si trova...
per la santa pasqua sarò a Lisbona...
partiamo domani, spero in un bagno purificante nelle acque più calde dell'oceano...
e poi tornerò qui a finire quello che ho iniziato, sempre senza una lira...
ma non importa, siamo ricchi di pensieri buoni noi vero?!
Auguri Gabriella...
un bacio e a presto...

1 apr 2007


bueno....
estoy borracha...pero no pasa nada....
me cago en todo...
me cago en el hecho que nadien vino a verme justo cuando màs lo necesitaba....
mi da fastidio il fatto che sono qui...lontana, sempre persa e smarrita sempre lista y perdida....
e nessuno di voi ha detto nulla!
e d'altra parte penso, ognuno perso dentro i suoi perchè....
però io un perchè me lo meritavo.....
e poi nulla son parlole quante mai ne ho adoperate...e auguri nano...
e fanculo todo e deliri...
e se una nuova verdadera vanguardia eurapea fosse mesclar idiomas????
bueno para quien estea....os quiero chicos
e io sigo asì...
irrimediabilmente colgada....
stesa al sol a secar...e poi llueve!

28 mar 2007

"L' Atterraggio"


" No era pensar, me parece que ya te he dicho muchas veces que yo no pienso nunca;
estoy como parado en una esquina viendo pasar lo que pienso,
pero no pienso lo que veo."
Julio Cortàzar.

E in questo si riassume il mio stato d'animo di oggi, di ieri...
mi sembra che sia passato tanto tempo dall'ultima volta che ho scelto, che ho pensato...e non ho fatto...
in un cammino freddo e innevato cercavo una conferma, una lucina come quella delle favole, la casetta nel bosco dove incontrare riparo, dove fermarmi un istante e continuare la strada che io ho scelto.
Ma nulla, non è arrivata, e forse mi sono persa...
Ho paura, paura di deludere tutti, paura di perdere il tempo, paura di non essere all'altezza,
di aver fatto la scelta sbagliata..ma come ....dove...perchè?!
So amici miei che siamo tutti un po' in bilico...
sapete che non sono pazza, lo so che va tutto bene...ma "il problema non è la caduta"...
Non ho vinto la borsa di studio...

19 mar 2007

Una SORPRESA per Flavia!


Hola holita....
oggi solo una bella foto...
cogito ergo sum....un beso.

16 mar 2007

DUE RISATE E LEGGEREZZA


COMMENTO DELLA LITIZZETTO ad Andrea Biavardi, Direttore di FORMEN.

Lo confesso. Ho ceduto alla tentazione di comprare la nuova rivista maschile "For men magazine". Del resto, come potevo resistere agli affascinanti argomenti annunciati dalla copertina (che, tra parentesi, ritrae un tizio con una faccia da pirla e un asciugamano di spugna bianca che fa tanto "figo da spogliatoio")? Almeno quattro i titoli memorabili:
1- "Falle dire basta stanotte!"
2- "Ricco entro Pasqua: 15 idee geniali"
3- "Trucchi: mangi il doppio diventi la metà"
4- "Smetti di fumare e voli ai Caraibi".
Non vorrei deludere il geniale direttore Andrea Biavardi, ma a far dire "BASTA" a una donna siete già tutti bravissimi da soli poiché di solito ne abbiamo abbastanza dopo i primi tre minuti. La vostra difficoltà sta nel farle dire "ANCORA!", al limite. Ci pensi su, per il prossimo numero.
Riguardo allo slogan "Ricco entro Pasqua", beh, signor Biavardi, se vuole fare le cose fatte bene, nel prossimo numero alleghi anche due simpatici
gadgets: passamontagna e chiave inglese.
Alla promessa "Mangi il doppio e diventi la metà", invece, tenderei anche a credere. Bisogna vedere la metà di cosa. Io se mangio il doppio, signor Biavardi, divento l'esatta metà del Partenone, in effetti. Infine, sempre in copertina, campeggia la scritta "Smetti di fumare e voli ai Caraibi". Guardi signor direttore, io non ho mai conosciuto uno che abbia smesso di fumare e che sia andato in un'isola tropicale a festeggiare. In compenso ho sentito un sacco di gente che ha cominciato a fumare sostanze illecite e s'è fatta certi viaggi senza neanche uscire di casa che lei neanche si immagina.
Ma questo è solo l'inizio. Una si illude che il peggio sia già tutto in copertina e invece no, il meglio è all'interno! A pagina 52 c'è un avvincente e istruttivo servizio con tanto di foto redazionali su "come slacciarle il reggiseno" che tiene conto dei vari modelli (classico, seduttivo, sportivo...). A parte "l'intelligenza" del servizio in sè, vorrei soffermarmi sul consiglio per slacciare rapidamente il modello sportivo, che
è: "se lei è spiritosa dacci un taglio con le forbici!". Biavardi, io legarantisco che sono una donna alquanto spiritosa, ma se un uomo che magari conosco da poco, in un momento di intimità mi tira fuori dal taschino un paio di forbici, io come minimo penso che sia il mostro di Milwaukee e nella migliore delle ipotesi gli assesto un calcio nelle palle che il mese dopo il soggetto in questione passa da For Men Magazine a Donna Moderna.
A pagina 50 poi, si tocca l'apice grazie ad un servizio che affronta la spinosa questione: "Se l'iguana domestico ci prova con tua moglie".
Nell'articolo si sostiene infatti che ci sono diversi casi di molestie sessuali da parte di iguana nei confronti di donne con il ciclo. Senta signor Biavardi, lei l'ha mai vista una donna col ciclo? Mi segua signor direttore, non parlo di una donna in sella al motorino. Parlo della donna in quei giorni lì. Ecco guardi, io in quei giorni ho la cera del cugino It e l'affabilità di Godzilla, non mi si avvicinerebbe a meno di cento metri un velociraptor si figuri un iguana.
E infine, l'apoteosi vera e propria: il test "sei uno stallone o una schiappa?". Le domande sono tra le cose più esilaranti che io abbia mai letto in vita mia. In pratica sei ritenuto uno stallone se rispondi sì a domande come questa: "Ti è mai capitato di farlo con una donna e poco dopo, con la sua compagna di stanza?" Un sacco di volte! Alla casa di riposo "Domus Mariae" o "Di essere chiamato da una donna che ti chiede se può venire da te alle nove del mattino?" Sì certo, da una rappresentante della Folletto.
Mi fermo qui. Donne, consoliamoci: noi una volta al mese avremo pure le nostre cose, ma loro una volta al mese hanno For Men Magazine in edicola.
Mica lo so' chi sta peggio!

13 mar 2007


Hola hola...
lì dentro c'è mio nipote!
che meraviglia!
sono contenta...sono tornata in Coruña e il sole e juan mi hanno accolta alla grande!
un bacio a tutti...
a presto!

7 mar 2007

hola!
salve...cari...io sono finalmente tornata nella mia PERUGIA!
domani torno a Roma...ma qui lascio un'assisi sempre più appollaiata sul subasio..
le scalette..tane scalette...
e tutti i ricordi e la meraviglia di casa Fioriti!
bueno...un bacio e a presto altri i racconti...
Ah...porfavor non siate timidoni...lasciate commenti..

Lo spirito di ACAREAR è quello di sentirsi più vicini e confrontarsi..
a questo proposito...raccontatemi come va la vostra vita "lavorativa"...
io ancora no so nulla della borsa di studio e vi garantisco che la meraviglia della disoccupazione e della precarietà non sono fenomeni solo italiani...
facciamo muro...e come qualcuno ricorderà:"PIETRA SU PIETRA 'NTISA PARITE!"

26 feb 2007

Italia...


Le notizie dall'italia non sono mai buone...
sarà perchè viviamo in uno stato di sonnolenza continua, sarà per la nostra meravigliosa economia, per gli stati parassitari che ospitiamo, mi riferisco al vaticano e allo "stato mafioso", non lo so, sta di fatto che ogni volta che il "telediario" spagnolo nomina il mio paese inizio a tremare e mi viene la pelle d'oca!
comunque, pur non essendo il posto migliore del mondo, sono felice di comunicare il mio ritorno a casa!
Sarò nel bel paese dal 2 al 12 di marzo...
tra Roma e Perugia...(troppo poco tempo per tornare nel mio bel salento!), quindi amici miei animatevi...e venitemi a trovare!
un bacio forte e a presto...

23 feb 2007

ACAREAR


BUENO...parlando con serena...,l'amica mia che domani fa 26 anni!, mi sono resa conto che non ho spiegato il titolo del mio blog...
bene, si rimedia!
ACAREAR in spagnolo...come mesciu ennio saprà..., significa mettere a confronto...
letteralmente...mettere faccia a faccia!
questo è lo spirito principale di queste pagine internettiane...
confrontarci, scambiare....accostare facce e colori..per capire...e pensare!
bueno...
vi adoro, con emoziene...un bacio dall'oceano "bravo"...

22 feb 2007

SON TUTTI BELLI I BIMBI DEL MONDO!


VIVA MICHELE...
e a giugno sarò ZZZZZiiiiiaaaaa!


Coruña Coruña mi tierra querida...
il cielo è seeeempre più blu..nanana nanana...
messico e nuvole... niente..oggi sto stupida!
sono contenta, mi sono saltata il teatro perchè sono una cattiva ragazza!
vado al torneo di recurridos che mi jefe de la radio, antòn prepara sempre con dedizione e impegno...l'ultimo era sul ...salento!
bueno, a presto...

16 feb 2007

montagne, lontane e vermellas, offuscate e confuse...
grazie a marcello per tutti i regali, le immagini....oniriche...
la vanguardia, il surrealismo, l'ultraismo di Pellegrini..
tutto mexico, argentina e perù...
si mischiano sui libri, nuovi libri per nuove lingue e nuovi pensieri..
sono contenta..